Chàng quý tộc người Anh vượt biển trên một con tàu Hà Lan để đến với Phương Đông huyền bí mình hằng mơ ước, nhưng chẳng may bị đắm tàu…Cô gái bản địa sinh ra đã phải gắn liền với số phận của một hải nữ: sáng ra biển lặn mò trai sò, chiều lúi húi trên cánh đồng cam…Chàng quý tộc triều Chosun bị “đi đày” vì mẹ chàng muốn con trai nếm trải nỗi khổ của dân nghèo…Câu chuyện bắt đầu khi họ gặp nhau ở đảo Jeju…